کودک آزاری

رويا بحرينى

ستم عريان و بی عدالتی

اجتماعی، سلب حقوق انسانی،

جنگ و بی خانمانی و گرسنگی، اين

مظاهر جامعه ی سرمايه داری

بيشترين آسيب ها را به کودکان وارد

می کند. و در اين بربريت است که

کودک آزاری به امری روزمره بدل

گرديده است.

کودک آزاری در جوامع

طبقاتی پيش از سرمايه داری نيز

وجود داشته است اما سرمايه بدان

نقش ديگری می بخشد . سيستم

ماشينی همه اعضای خانواده را به

بازار کار می کشاند . سرمايه اکنون

ديگر " کودکان و نوجوانان را می خرد،

کارگر پيش از اين قوه ی کار خود را

می فروخت که آن را به منزله عاملی

مختار در يد اختيار داشت . اما اکنون

زن و فرزندش را می فروشد . او برده

فروش شده است " (کاپيتال ص.

۴۴۴

ترجمه ی هاديان

     

                    http://www.barnenforst.com/Farsi/Amir_haftgi/nashriye66.pdf