25 June 2010

نامه پارسا، فرزند هفت ساله محمد اولیایی‌فرد به پدر دربندش - بابا، تو قهرمان هستی.

کاشکی من سوپر من بودم می آمدم از زندان شما را نجات می دادم بعد به خانه میآمدی تا با هم مثل قبلن ها سی دی مرد عنکبوتی و بی باک را نگاه می کردیم. بعد با هم، من و شما و مامان باهم مسافرت می رفتیم. بابا جون اگر اینجا بودی سفت بوست می کردم. بعد می خواهم برایت روز پدر یک ساعت خوشگل بخرم. ولی زندان اوین اجازه نمی دهد کادو برات بیارم. حالا به مامان گفتم به جای شما به من روز پدر کادو بده



. بابا، تو قهرمان هستی
جرس: فرزند هفت ساله محمد اولیایی‌فرد، وکیل دادگستری که از اردیبهشت ماه در بازداشت به سر می‌برد، نامه‌ای خطاب به پدرش نوشته و در آن روز پدر را به وی تبریک گفته است.
به گزارش کمیته گزارشگران حقوق بشر، محمد اولیایی فرد در اسفند ماه گذشته نیز به بهانه ‌بررسی پرونده‌ چند تن از موکلانش به دادگاه فراخوانده شده بود، توسط مدیر دفتر شعبه 26 به اجرای احکام معرفی و بازداشت شد.
متن نامه پارسا اولیایی فرد به این شرح است:
بابای خوبم سلام، دلم برات خیلی تنگ شده
کاشکی من سوپر من بودم می آمدم از زندان شما را نجات می دادم بعد به خانه میآمدی تا با هم مثل قبلن ها سی دی مرد عنکبوتی و بی باک را نگاه می کردیم. بعد با هم، من و شما و مامان باهم مسافرت می رفتیم. بابا جون اگر اینجا بودی سفت بوست می کردم. بعد می خواهم برایت روز پدر یک ساعت خوشگل بخرم. ولی زندان اوین اجازه نمی دهد کادو برات بیارم. حالا به مامان گفتم به جای شما به من روز پدر کادو بده.
بابا اگر زود به خانه برگردی دیگه غر نمی زنم که اخبار نگاه نکن هر چقدر می خواهی اخبار ببین.
بابا تو قهرمان هستی، ما به تو افتخار می کنیم.
دلم برات تنگ شده جونم
می خوام ببینمت نمی تونم بین ما دیوار های سنگی
حاصل یک عمر می دونم
باباجون غصه نخور من مواظب مامانم هستم.
باباجون روزت مبارک
پارسا
.
READ MORE...

24 June 2010

مراسم روز جهانی منع کار کودک با تاخیر برگزار شد

http://www.dw-world.de/popups/popup_printcontent/0,,5729555,00.html READ MORE...

Behnam Ebrahimzadeh children rights activist should be freed immediately

Behnam Ebrahimzadeh, an employee of the Shourabad pipe company in Shahr-e-Rey,  is among the most well-known children's rights activists in Iran, working to end child labour and to protect the rights of street children. He is also a member of the Committee to Facilitate Creation of Free Labour Organizations. 

Ebrahimzadeh was arrested by agents of the Ministry of Intelligence on June 12, 2010. During his arrest, Ebrahimzadeh was brutally beaten by police forces. Two of his ribs were broken and his chest was badly wounded. Immediately following this violent assault, he was thrown into Evin prison. The latest news indicates that he is under intense interrogation at Evin. He is in critical condition.

Last year on International Workers’ Day (May 1, 2009) Ebrahimzadeh and other labor activists were arrested in Laleh Park (Tehran) and imprisoned. They were released under heavy bail. Ebrahimzadeh’s file from that incident is still being processed by the court. Previously, the Ministry of Intelligence has investigated and imprisoned Ebrahimzadeh’s family in an attempt to put more pressure on him.

The Islamic Republic of Iran attempts to conceal its systematic abuse and neglect of children by putting pressure on children’s rights defenders.  Their efforts are and will remain futile, however, as hundreds of defenders of children's rights rise to stand in front of this regime. Behnam Ebrahimzadeh is imprisoned for defending the rights of children who are in the streets due to poverty. He has been imprisoned so the government’s abuse of children can be concealed.

The Children First Now campaign condemns Behnam’s arrest and torture, and will put all of its efforts towards obtaining his freedom. We ask all children's rights campaigns and all institutes that defending children's rights to ask for his release. Behnam should be released unconditionally and must receive immediate care and treatment in hospital.

Children First Now
14 June 2010

READ MORE...

علی مهین ترابی، نوجوان محکوم به اعدام تبرئه شد

کمیته گزارشگران حقوق بشر - علی مهین ترابی که به اتهام قتل در سن شانزده سالگی، به اعدام محکوم شده و هشت سال را در زندان رجایی‌شهر کرج سپری کرده بود، تبرئه شده و به پرداخت دیه محکوم شد
. در سال‌های اخیر، بارها نهادهای بین‌المللی نسبت به احتمال اعدام این نوجوان محکوم به اعدام ابراز نگرانی کرده بودند.

در سال ۸۱، علی مهین ترابی، مزدک خدادیان، همدرسه ای خود را به ضرب چاقو ازپای درآورد. در جریان این حادثه علی مهین ترابی بارها گفت که قصد کشتن مزدک خدادیان را نداشته و تنها پس از شنیدن فریاد دیگر بچه هایی که دور آنها حلقه زده بودند، متوجه مجروح شدن مزدک خدادیان شد.

بر اساس ماده شماره ۲۰۶ قانون مجازات اسلامی، «درصورتی که قاتل عمدا دست به اقدامی زند که ذاتا مهلک باشد، حتی اگر قاتل قصد کشتن فردمقتول را نیز نداشته بوده باشد» آن عمل قتل عمدی محسوب می شود.

علی مهین ترابی ازسوی حوزه ۳۳ دادگاه عمومی بررسی مجرمان نوجوان درکرج به مجازات اعدام محکوم شده بود.

سازمان دیده‌بان حقوق بشر نیز بارها نسبت به اعدام نوجوانان در ایران اعتراض کرده بود. در یکی از بیانیه‌های این نهاد آمده است: «مجازات مرگ برای نوجوانانی که زير ۱۸ سال مرتکب جرم می شود طبق قوانين بين المللی ممنوع شده و اين ممنوعيت مطلق است.

هم کنوانسيون حقوق کودک و هم کنوانسيون حقوق سياسی ومدنی به صورت خاص مجازات مرگ برای افرادی که هنگام ارتکاب جرم کمتر از ۱۸ سال دارند را منع کرده است. اين قوانين منعکس کننده اين حقيقت هستند که کودکان و نوجوانان با بزرگسالان متفاوت هستند چرا که فاقد تجربه، قضاوت، بلوغ و ديگرخودداری های بزرگسالان هستند. ايران کنوانسيون حقوق کودک را در سال ۱۹۹۴ کنوانسيون حقوق مدنی وسياسی را در سال ۱۹۷۵ به تصويب رساند.»

کميته گزارشگران حقوق بشر .
READ MORE...